λαοῖσιν δ᾽ ὃ γέρων Πρίαμος μετὰ μῦθον ἔειπεν· 777
“ἄξετε νῦν Τρῶες ξύλα ἄστυδε, μηδέ τι θυμῷ
δείσητ᾽ Ἀργείων πυκινὸν λόχον· ἦ γὰρ Ἀχιλλεὺς
πέμπων μ᾽ ὧδ᾽ ἐπέτελλε μελαινάων ἀπὸ νηῶν
μὴ πρὶν πημανέειν πρὶν δωδεκάτη μόλῃ ἠώς”.

Kantharos a figure rosse del Pittore di Eretria (425/420 a.C.)
Iliade 24.777-781
Quiz Summary
0 of 11 Domande completed
Domande:
Informazioni
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading…
You must sign in or sign up to start the quiz.
È necessario innanzitutto completare quanto segue:
Risultati
Risultati
0 of 11 Domande answered correctly
Il tuo tempo:
Tempo scaduto
Hai raggiunto 0 di 0 punto(i), (0)
Punti guadagnati: 0 di 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Categorie
- Non categorizzato 0%
-
Traduzione
E allora il vecchio Priamo alle genti riunite proferì discorso:
“Suvvia, Troiani, portate della legna in città, e non abbiate timore
In cuore per la fitta imboscata degli Argivi; ché infatti Achille
Rimandandomi indietro dalle nere navi così mi ordinava
Di non ingaggiare battaglia prima che sia sorta la dodicesima aurora”.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- Current
- Recensione
- Risposto
- Corretto
- Non corretto
-
Domanda 1 of 11
1. Domanda
Qual è l’accusativo plurale di γέρων?
CorrettoNon corretto -
Domanda 2 of 11
2. Domanda
Che caso è ξύλα?
CorrettoNon corretto -
Domanda 3 of 11
3. Domanda
Che cosa esprime il suffisso -δε nell’avverbio ἄστυδε?
CorrettoNon corretto -
Domanda 4 of 11
4. Domanda
Che valore ha il congiuntivo δείσητ’ nella proposizione introdotta da μηδέ?
CorrettoNon corretto -
Domanda 5 of 11
5. Domanda
Che caso e genere è λόχον?
CorrettoNon corretto -
Domanda 6 of 11
6. Domanda
Che cosa significa λόχον?
CorrettoNon corretto -
Domanda 7 of 11
7. Domanda
Come analizzeresti il termine ἦ?
CorrettoNon corretto -
Domanda 8 of 11
8. Domanda
Che forma verbale è ἐπέτελλε?
CorrettoNon corretto -
Domanda 9 of 11
9. Domanda
Che tipo di subordinata introduce la congiunzione πρίν?
CorrettoNon corretto -
Domanda 10 of 11
10. Domanda
Che forma verbale è πημανέειν?
CorrettoNon corretto -
Domanda 11 of 11
11. Domanda
Quale forma del presente bisogna cercare sul vocabolario per trovare il significato del verbo μόλῃ?
CorrettoNon corretto