Che funzione ha ὥς nella proposizione Ὣς φάτο?

A quale dialetto della lingua omerica è riconducibile la forma στήθεσσιν?

Che funzione ha ὡς nel periodo che inizia al v. 2 (ὡς οὖν ἐνόησε…)?

Che cos’è οὖν?

Che cosa significa ὄμματα?

Che funzione ha il participio μαρμαίροντα?

Che cos’è ὀνόμαζε?

Come va scandita metricamente la sequenza ἔπος τ’ ἔφατ’?

Che cos’è τί?

Che cos’è λιλαίεαι?

Come va scandita metricamente la sequenza ἦ πῄ με (parte del verso che inizia ἦ πῄ με προτέρω)?

Che cos’è ἢ?

Che cosa vuol dire ἐρατεινῆς?

Che cos’è τίς nella frase εἴ τίς τοι?

Qual è il verbo principale della proposizione εἴ τίς τοι καὶ κεῖθι φίλος μερόπων ἀνθρώπων?

Come si giustifica il genitivo μερόπων ἀνθρώπων?

Che cos’è νικήσας?

Che cosa significa νικήσας?

Che cosa significa τοὔνεκα?

Che cos’è παρέστης?